automatisch


automatisch
Automat
»selbsttätige Vorrichtung; Verkaufs-, Bearbeitungsapparat«: Das Fremdwort erscheint zuerst im 16. Jh. in der noch nicht eingedeutschten Pluralform automata, später auch im Singular als Automaton. Die eingedeutschte Form setzt sich erst im 18. Jh. unter dem Einfluss von entsprechend frz. automate durch. Das Wort ist substantiviert aus dem griech. Adjektiv autó-matos »sich selbst bewegend, aus eigenem Antrieb, von selbst«. Dessen Bestimmungswort ist griech. autós »selbst« (vgl. auto..., Auto...). Über das Grundwort vgl. den Artikel Manie. – Abl.: automatisch »selbsttätig; zwangsläufig« (18. Jh., nach gleichbed. frz. automatique); automatisieren »(einen Betrieb) auf vollautomatische Fabrikation umstellen« (20. Jh., nach gleichbed. frz. automatiser).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Automatisch — Saltar a navegación, búsqueda Automatisch es el primer sencillo del tercer album de estudio Humanoid en alemán del grupo europeo Tokio Hotel. El video y la canción fueron estrenados en YouTube el 3 de septiembre de 2009, en el canal oficial del… …   Wikipedia Español

  • automatisch — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Dieses Gerät arbeitet automatisch. • Die Türen schließen automatisch …   Deutsch Wörterbuch

  • automatisch — 1. Die Tür schließt automatisch. 2. Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • automatisch — Adj. (Mittelstufe) mit einer Automatik, selbstgesteuert Beispiele: Der Fahrstuhl ist mit einem automatischen Notrufsystem ausgestattet. Die Lichtstärke regelt sich automatisch …   Extremes Deutsch

  • Automatisch — (griech.), von selbst, d. h. aus freiem Trieb, ohne äußere veranlassende Ursache, handelnd oder etwas unternehmend; dann soviel wie mechanisch, nach Art eines Automaten (s. d.), im Gegensatze zu allem, was infolge vernünftiger Überlegung… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Automatisch — Pour les articles homonymes, voir Automatic (single). Automatisch (allemand) Automatic (anglais) Single par Tokio Hotel extrait de l’album Humanoid Sortie 21 septembre 2009 …   Wikipédia en Français

  • automatisch — selbstständig; selbstbeweglich; selbständig; maschinell; unaufgefordert; unverlangt; nicht aufgefordert; selbsttätig; unbewusst; unwillkürlich; unabsichtlich …   Universal-Lexikon

  • Automatisch — Calling Card Automat (Verkaufsautomat) Der Wortstamm von Automat ist aus zwei altgriechischen Stämmen zusammengesetzt (αὐτόματος) und bedeutet etwa von selbst tun, sich selbst bewegend. Dabei handelt es sich um eine „Vorrichtung, die nach dem… …   Deutsch Wikipedia

  • automatisch — a) automatisiert, gedankenlos, gewohnheitsmäßig, instinktiv, mechanisch, schematisch, stereotyp, unbeabsichtigt, unbewusst, unwillkürlich, zwangsläufig, zwangsweise; (abwertend): nach Schema F; (meist abwertend): schablonenhaft. b)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • automatisch — au·to·ma̲·tisch Adj; 1 mit einer ↑Automatik (1) ausgestattet ↔ mechanisch <eine Bremse, eine Kamera, ein Signal> 2 ohne, dass man sich bewusst darauf konzentrieren muss, wie von selbst erfolgend <eine Bewegung, eine Reaktion; etwas ganz… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.